« Après Jane » event/événement

Entrance/Entrée Working Title Kitchen - Laurier Ave. East

After the walks on Sunday, join us for a drop-in at Working Title Kitchen, which offers an inclusive urban space in Sandy Hill, on the corner of Laurier Ave. E & Chapel St. Working Title in on the lower level of the re-purposed All Saints church. Drop by to meet up with other walkers and to say hello to the organizers and tell us about your Jane's Walk experience. If it's warm enough (and dry enough), we may be on the patio.

Coffee, soft drinks, and alcoholic beverages will be available for purchase, along with bakery snacks. The kitchen will open at 5:00 pm with the full menu.

Sign-up is not required for this event, but it would be nice to know how many might come by.

—

Nous espérons vous rencontrer le dimanche 5 mai pour un événement social décontracté après notre fin de semaine de promenades. Venez jaser avec les participant.e.s et les bénévoles de la Promenade de Jane à notre événement de clôture : Après Jane!

Working Title Kitchen est un espace urbain inclusif dans la Côte-de-Sable, l'un des plus anciens quartiers d'Ottawa, au coin de l'avenue Laurier E & le rue Chapel. S’il fait beau, nous profiterons de la terrasse. Working Title servira des boissons et des collations jusqu'à 17 h, l'heure d'ouverture de la cuisine. Le restaurant est accessible à tous par l'entrée latérale de la rue Chapel.

L’inscription n’est pas requise mais si vous pensez faire un tour nous aimerions le savoir si possible.

Carte indiquant le point de départ

Trajet

To share your experiences and discoveries at Jane's Walk 2024, meet at Working Title Kitchen, in the lower level at Allsaints Event Space, on the southeast corner of Laurier Ave. East and Chapel St.

The wheelchair accessible entrance is through a side entrance from Chapel St. There is an accessible washroom on the main floor that can be reached using the elevator from the restaurant on the lower level.

Parking is available along Laurier Ave. and on side streets.

—

Venez partager les découvertes de vos promenades avec nous à l’événement « Après Jane » au restaurant Working Title Kitchen, au coin de l'avenue Laurier E & le rue Chapel.

Il y a une entrée accessible du côté de la rue Chapel ainsi qu’une salle de bain accessible.

Le stationnement est possible sur la rue Laurier E et dans les rues voisinantes.

Au sujet du guide

The Jane's Walk Ottawa-Gatineau 2024 organizers invite you to the Jane's Walk wrap-up event. This year's organizers are:

—

Le comité organisateur de La Promenade de Jane 2024 vous invite à notre événement de clôture « Après Jane ». Les membres du comité sont :

Angela Plant

Laura Mueller

Kelly McGurrin

Jessica Stark

Louise Renauld-George

Ashlin Kelly

Kat Barrett

Lynne Rodier

Tyler Rowsell

Leigh Thorpe

We get help from a wide range of people whose skills and effort make this event possible and contribute to its success. A hearty thank you to all the walk leaders, who do their best to make this event engaging and memorable, and to our marshals, who make the event run smoothly. As well, a special thank you to all of you who come out to attend the walks. Together, we have created a major festival that brings together residents of the Ottawa-Gatineau area, helping to make our community stronger, more resilient, and more democratic.

—

Le succès de notre festival est grâce aux bénévoles. Nous remercions chaleureusement tous les guides des promenades pour leurs recherches minutieux et leur planification de ballades fascinantes. Nous remercions également les meneurs et meneuses de promenade, qui veillent au bon déroulement du festival. Et aux participant.e.s qui viennent assister aux promenades, merci ! Ensemble, nous avons créé un festival important qui rassemble les citoyen.ne.s de la région d'Ottawa-Gatineau, contribuant ainsi à rendre notre communauté plus forte, plus résiliante et plus démocratique.

Guide:

Jane's Walk Organizers

Quand:

Date:	dim 5 mai, 2024
Heure:	15h30
Durée:	3 heures 30 min
Langue:	anglais

Où:

Début:	Working Title Kitchen, Laurier Ave. E & Chapel St
Fin:	Au même endroit
Quartier:	Sandy Hill
Distance:	0.0 kms

Accessibilité:

There is an accessible washroom is available

Les toilettes au rez de chausser sont accessibles.

Galerie d'images

Portez-vous bénévole pour mener cette promenade