La vision et le plan à long terme pour la Cité parlementaire du Canada

Il s'agit d'une promenade bilingue./This is a bilingual walk.

Si la promenade en français affiche complet, vous pouvez vous inscrire sur la page de visite en anglais

Rejoignez-nous pour une promenade guidée explorant la façon dont la Cité parlementaire du Canada est restaurée et renouvelée en prévision de l’avenir. Dirigé par Services publics et Approvisionnement Canada, en partenariat avec le Parlement, ce programme à long terme vise à moderniser les édifices historiques tout en respectant leur patrimoine et leurs traditions. Commençant à la flamme du centenaire, nous ferons le tour de la Colline du Parlement afin de mettre en lumière les projets qui façonnent une cité plus connectée, sécurisée et accessible — celle qui soutient un Parlement moderne et le public qu’il sert.

Carte indiquant le point de départ
Trajet

Débutant à la Flamme du centenaire, la promenade suit un parcours circulaire autour du périmètre de la Colline du Parlement, en passant par les édifices de l’Ouest, du Centre et de l’Est le long des sentiers établis, avant de revenir à la Flamme du centenaire.





Au sujet du guide

Miriam MacNeil MCIP RPP

Comptant plus de vingt ans d’expertise en aménagement urbain et en développement de terrains publics, Miriam est une dirigeante chevronnée du secteur public reconnue pour la direction de projets d’envergure offrant des solutions novatrices à des enjeux complexes. À l’aise tant dans les milieux public que privé, elle excelle dans la gestion d’initiatives multidimensionnelles, assurant la supervision des budgets, des échéanciers et d’équipes multidisciplinaires afin d’atteindre les objectifs stratégiques. Miriam occupe actuellement le poste de directrice principale de la Planification du campus au sein de la Direction générale de la Cité parlementaire, où elle dirige la mise à jour exhaustive de la vision et du plan à long terme (2006) de la Cité parlementaire — une feuille de route essentielle orientant la mise en œuvre des projets complexes de réhabilitation de la Cité. Sa perspective internationale, façonnée par une vaste expérience acquise au Canada et aux États‑Unis, est enrichie par un parcours diversifié comprenant des fonctions au sein du gouvernement municipal, du secteur privé ainsi que des postes de direction à la Commission de la capitale nationale. Miriam est titulaire d’une maîtrise en urbanisme et en aménagement régional de l’Université Queen’s.


Jillian Savage Urbaniste

Jill Savage est titulaire d’une maîtrise en sciences en planification de l’Université de Guelph, obtenue en 2005, et a complété par la suite le certificat en design urbain de l’Université Simon Fraser. Son expérience professionnelle s’étend à trois provinces et s’est principalement concentrée au sein du secteur public, notamment en planification courante, élaboration de politiques, design urbain, aménagement axé sur le transport en commun et, plus récemment, en initiatives ciblées d’aménagement du domaine public. Au fil de sa carrière, Jill a donné plusieurs cours de planification offerts par la Ville, a agi à titre de professeure associée à l’École d’urbanisme et d’aménagement du territoire de l’Université Queen’s, a participé à des charrettes de design et a siégé à divers comités et groupes de travail, dont un comité régional de planification, un comité consultatif en patrimoine, une initiative de revitalisation du centre‑ville ainsi que plusieurs groupes de travail spécialisés. Elle travaille actuellement au sein de l’équipe de la Planification du campus de la Direction générale de la Cité parlementaire, à Services publics et Approvisionnement Canada.

Guides:

Miriam MacNeil et Jillian Savage

Quand:
Date:sam 2 mai, 2026
Heure:13h00
Durée: 1 heure
Langue: français
Où:
Début: La Flamme du centenaire
Fin:La Flamme du centenaire
Quartier:La Colline du Parlement
Distance:1.5 kms
Accessibilité:

La promenade se déroulera sur un sentier récréatif pavé. Le parcours comprend des sentiers inclinés et est entièrement à l’extérieur. Les places assises sont limitées.

Inscription pour participer

Vous devez vous inscrire pour participer à cette promenade ou pour être rajouté sur la liste d’attente. Veuillez indiquer ci-dessous votre courriel et le nombre de personnes qui participeront avec vous.

Galerie d'images
Parliament of Canada, Centre Block, seen from the centennial flame/Parlement du Canada, Édifice du Centre, vu de la flamme du centenaire.. Parliament Hill, with cranes visible during the East Block restoration/La Colline du Parlement, avec des grues visibles pendant la restauration de l'édifice de l'Est Centre Block, showing construction work on the restoration/L'édifice du Centre, avec les travaux de restauration en cours Tower on the East Block following restoration. View of Parliament Hill, seen from the far side of the Ottawa River/Vue de la Colline du Parlement, depuis l'autre rive de la rivière des Outaouais Tulips on Parliament Hill/Tulipes sur la Colline parlementaire