L'après-Jane

L'Autre Oeil Bistro

Cette année, la clôture de La promenade de Jane se tiendra au Bistro l’Autre Oeil, 152 rue Principale a Aylmer. Venez vous reposer, vous rafraîchir et partager votre expérience de La promenade de Jane avec les autres participant(e)s. Nous recevrons la visite de Mme Georgie Brocken qui a grandi dans cette maison. Elle partagera des souvenirs de cette époque (en anglais). Mme Audrey Bureau, conseillère municipale, district Vieux-Aylmer, viendra nous adresser la parole (en français).

Animation : Lynne Rodier. Tirage de prix de présence.

L'entrée est gratuite, mais veuillez confirmer votre présence en cliquant ici

À noter : Ceci est une visite guidée bilingue /This is a bilingual event (English description).

Location

Route

Afin de partager vos expériences et vos découvertes lors des Promenades de Jane de 2019.

Venez faire un tour à l’Autre Oeil, 152, rue Principale, Aylmer. Un léger goûter sera servi.

Pour profiter du transport en commun :

Société du transport de l’Outaouais – STO

Ligne 59 -
Ottawa - 16:09 - Wellington-Metcalfe (Infobus: 819-778-5555 arrêt 5030) jusqu'à l’arrêt 1169 - Principale / Frank Robinson. Arrivé à 16:49

Trajet de 40 minutes et prévoir une courte marche de 3 minutes de l’arrêt au bistro l’Autre Oeil (152, rue Principale).

La ligne 55 -
Ottawa 15:44 - Wellington-Metcalfe (Infobus: 819-778-5555 arrêt 5030) jusqu'à l’arrêt 1226 - Principale /du Bordeaux. Prévoir une courte marche de 6 minutes

About the walk leader

Les membres du comité d'organisation de La promenade de Jane vous invitent à la rencontre Après-Jane. Il s'agit de:

Angela Plant
Courtney Symons
Sandra Macpherson
Laura Mueller
Kat Barrett
Elissa Unrau
Louise Renauld-George
Tyrell Alexander
Jane Macleod
Pablo Vallejo
Laila Abada
Lynne Rodier
Jessica Stark
Sarah Simpkin
Habi Barry
Christine Langlois
Leigh Thorpe

Nous remercions les nombreuses personnes qui rendent cet événement possible et contribuent à son succès: un merci spécial à ceux et celles qui participent aux promenades. Ensemble, nous avons créé un festival d'envergure puisqu'il réunit des résidants de la région d'Ottawa-Gatineau et rend les communautés plus fortes, plus résistantes et plus démocratiques.

Guide:

Organisateurs de La Promenade de Jane

When:

Date:	Sun May 5, 2019
Time:	5:00 PM
Duration:	2 hours
Language:	French

Where:

Start:	L'Autre Oeil Bistro, Aylmer
End:	Au même endroit
Area:	Aylmer
Distance:	0.0 kms

Accessibility:

Il y a des toilettes au rez-de-chaussée, mais la direction peut placer notre groupe au deuxième étage.

Gallery

Volunteer to Marshal This Walk