1. Home
  2. Walks
  3. Projet Bâtir LeBreton

Projet Bâtir LeBreton

Projet Bâtir LeBreton
A view of the lower level plaza on the west side of Pimisi Station/Une vue de l'esplanade de niveau inférieur sur le côté ouest de la station Pimisi.
A view of the lower level plaza on the west side of Pimisi Station/Une vue de l'esplanade de niveau inférieur sur le côté ouest de la station Pimisi.

Venez découvrir les plaines LeBreton, l’un des projets de réaménagement les plus innovants de ce type au Canada. La promenade sera dirigée par nos spécialistes de projet de la CCN. En envisageant ce projet, la CCN s’est engagé à la transformation de plus de 29 ha de terrain en une destination emblématique, une communauté dotée de nombreux parcs et d'aménagements. Nous verrons les progrès réalisés jusqu'à présent et nous découvrirons la vision du plan directeur conceptuel qui façonnera la transformation de ce lieu historique au cours des prochaines décennies.


Les promenades guidées seront disponibles en anglais et en français aux heures suivantes :


9 h 00, 11 h 00 et 13 h 00 (en anglais)

10 h 00, 12 h 00 et 14 h 00 (en français)


Vous devez vous inscrire pour participer aux promenades. Inscrivez-vous sur le site web CCN Ouverte.

Location
Route

Nous débuterons la promenade sur la place Vimy, à l'ouest du Musée canadien de la guerre, où le sentier de la rivière des Outaouais se joint à la place Vimy. Nous continuerons vers l'ouest le long du sentier récréatif le long de la rivière et nous ferons plusieurs arrêts le long du chemin. Nous retournerons vers l'est le long du sentier récréatif qui passe sous le Kichi Zībī Mīkan (anciennement la promenade Sir John A. Macdonald), en ferons encore plusieurs arrêts le long du chemin. La promenade se terminera près de la station de Pimisi.


Le point de rencontre est accessible en voiture, en mobilité active et en transport en commun.

Il y a un stationnement payant dans les rues avoisinantes et un stationnement payant au Musée canadien de la guerre.

Des supports à vélos sont disponibles à proximité devant le Musée canadien de la guerre, à la station Pimisi, ou au parc Pīndigen.


La distance de la promenade est d'environ 1 kilomètre.


Pour de plus amples renseignements sur le projet Bâtir LeBreton : https://ncc-ccn.gc.ca/projects/building-lebreton

Pour en savoir plus sur le plan conceptuel directeur des plaines LeBreton : https://ncc-ccn.gc.ca/projects/lebreton-flats-master-concept-plan

About the walk leader

Laura Mueller est chef de la planification et de la mobilisation pour le projet de construction LeBreton de la CCN depuis le lancement du projet en 2019. Après avoir supervisé le processus de consultation publique et de la création du plan directeur conceptuel, elle contribue maintenant à donner vie au projet. Laura est une bâtisseuse communautaire passionnée qui est également membre de longue date du comité organisateur de La promenade de Jane Ottawa-Gatineau.

Guide:

Laura Mueller

When:
Date:Sat Sep 23, 2023
Time:10:00 AM
Duration: 1 hour
Language: French
Where:
Start:Place Vimy, juste à l'ouest du Musée de la guerre
End:Station de TLR Pimisi
Area:LeBreton Flats
Distance:1.0 km
Accessibility:

La promenade se déroule exclusivement sur les chemins pavés.

Gallery
A view of the lower level plaza on the west side of Pimisi Station/Une vue de l'esplanade de niveau inférieur sur le côté ouest de la station Pimisi. Lebreton Master Concept Plan Recreational pathway leading west from Pimisi Station, with Bayview Station in the distance. View of downtown Ottawa from Lebreton. Photo credit: Brett Ryan
Volunteer to Marshal This Walk